whether or no

- Vezi și:
- - whereon
  - wheresoever
  - whereto
  - whereupon
  - wherever
  - wherewith
  - wherewithal
  - wherry
  - whet
  - whether
  - whether or not
  - whetstone
  - whew
  - whey
  - which
  - whichever
  - whiff
  - whiffletree
  - Whig
  - while
  - whilom
- Căutări recente:
- Vezi toate

WordReference nu poate traduce exact această frază, dar poți face click pe fiecare cuvânt pentru a afla ce înseamnă:

ⓘ Una sau mai multe conversații de pe forum corespund(e) perfect termenului căutat de dvoastră

Nu am putut găsi întreaga frază pe care ai căutat-o.
Intrarea pentru"whether" este afișată mai jos.

Vezi și: or | no

WordReference
Definition
Synonyms
English Usage

Traduceri principale
Engleză		Română
whether conj	(if)	dacă conj.
	We're not sure whether it will rain.
	Nu sunt sigur dacă o să plouă.
whether ... or ... conj	(regardless of which)	indiferent dacă loc.conj.
		indiferent de loc.prep.
	Anyone, whether rich or poor, can be affected by a natural disaster.
	Oricine, indiferent dacă este bogat sau sărac, poate fi afectat de un dezastru natural.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri suplimentare
Engleză		Română
whether ... or ... conj	(if it is [sth] or [sth])	fie conj.
		ori conj.
	Whether as a result of laziness or disinclination, the housework had clearly not been done for some time.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Forme compuse:
Engleză		Română
ascertain that, ascertain whether vtr	(with clause: determine)	a stabili vb.tranz.
		a lămuri vb.tranz.
	It is simply impossible to ascertain whether or not the department will receive enough funding next year.
	Este, pur și simplu, imposibil să se stabilească dacă departamentul va primi sau nu fonduri suficiente anul viitor.
ask if/whether vtr	(with clause: enquire)	a se interesa dacă, a se informa dacă vb.reflex.
		a întreba dacă vb.tranz.
	I forgot to ask whether he could give me a lift to the party.
	Am uitat să mă interesez dacă poate să mă ducă și pe mine la petrecere.
ask [sb] if/whether⇒ vtr	(with object, clause: enquire)	a întreba vb.tranz.
	Rita asked me if I wanted dinner.
	M-a întrebat dacă vreau să iau cina.
inquire whether/when/how, enquire whether/when/how vtr	formal (with clause: ask)	a întreba vb.tranz.
		a se interesa vb.reflex.
	Fred inquired whether Larry had time to help him move this weekend.
	Lucie enquired when the next train for King's Cross departed.
inquire as to whether/when/how/who/what, enquire as to whether/when/how/who/what vtr	formal (with clause: ask)	a cere informații loc.vb.
		a se interesa vb.reflex.
	I am writing to inquire as to whether your company has any vacancies.
see if, see whether vi	(find out)	a afla vb.tranz.
		a vedea vb.tranz.
	I'll see if my father knows anything about it.
	O să aflu dacă tata știe ceva despre chestia asta.
	O să văd dacă tata știe ceva despre chestia asta.
whether it be [sth] or [sth] expr	(if it is [sth] or [sth])	fie conj.
	Whether it be raining or boiling hot, we're still going to the lake.
whether or not conj	(no matter if, even if)	indiferent dacă loc.conj.
	We'll go to the game whether or not it rains.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'whether or no' în titlu:

Vizitează forumul Romanian.
Ajută WordReference: Pune întrebarea pe forumuri.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „whether or no”.

Reclamă

Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Deveniți sponsor al site-ului WordReference pentru a vizualiza conținutul fără reclame.